1
00:00:15,641 --> 00:00:17,350
اشتر لي جرعة مزدوجة.

2
00:00:19,270 --> 00:00:20,645
ماذا يعني الرصيف الأحمر يا جامز؟

3
00:00:20,688 --> 00:00:23,231
باستثناء الحافلات البلدية
مهما كان المبلغ،

4
00:00:23,232 --> 00:00:25,358
توقف بالتأكيد، انتظر،
أو ممنوع وقوف السيارات.

5
00:00:25,359 --> 00:00:26,860
جيد.
اذهب لمزامنة برنامج التشغيل هذا.

6
00:00:26,861 --> 00:00:28,069
نعم يا سيدي.

7
00:00:32,575 --> 00:00:33,616
عفوا سيدي.

8
00:00:33,617 --> 00:00:34,951
لا يمكنك الوقوف في المنطقة الحمراء.

9
00:00:34,994 --> 00:00:35,994
فقط لمدة 1 دقيقة.

10
00:00:35,995 --> 00:00:37,036
كنت ذاهبا للحصول على القهوة.

11
00:00:37,037 --> 00:00:38,455
لا يهم كم من الوقت يستغرق.

12
00:00:38,456 --> 00:00:40,206
تحتاج إلى سحب سيارتك على الفور.

13
00:00:40,207 --> 00:00:41,666
والآن،

14
00:00:41,667 --> 00:00:43,376
لا أستطيع الوقوف لمدة ثانيتين

15
00:00:43,377 --> 00:00:44,836
لكن أليست هذه مشكلة للشرطة؟

16
00:00:44,879 --> 00:00:46,629
ما هي المشكلة؟

17
00:00:46,672 --> 00:00:48,756
ربما الناس
إذا كنت تريده أن يتبع القواعد

18
00:00:48,799 --> 00:00:50,592
يجب عليك أولاً أن تكون قدوة.

19
00:00:52,136 --> 00:00:53,219
لا تنظر إلي.

20
00:00:53,220 --> 00:00:55,847
إنه قرارك.

21
00:01:00,644 --> 00:01:02,020
أين ركنت سيارتك على القمر؟

22
00:01:03,481 --> 00:01:07,150
مكان واحد لوقوف السيارات

23
00:01:07,151 --> 00:01:08,568
وكان في أعلى التل.

24
00:01:08,569 --> 00:01:10,236
الاهتمام بجميع الوحدات
الجارية 2-11،

25
00:01:10,237 --> 00:01:11,654
بنك فيرفاكس للتوفير والقروض.

26
00:01:11,655 --> 00:01:12,864
طلب النسخ الاحتياطي، الرمز 3.

27
00:01:12,865 --> 00:01:14,657
لهذا السبب أنا مدني منزوع الكافيين

28
00:01:14,700 --> 00:01:16,784
تخويف من قبل
لم يكن عليك سحب السيارة.

29
00:01:17,161 --> 00:01:18,244
الكود 3 لا يعمل

30
00:01:18,287 --> 00:01:19,287
من الأفضل أن تهرب!

31
00:01:21,957 --> 00:01:23,249
أنت لا تزال لا تعمل!

32
00:01:32,259 --> 00:01:34,135
نعم.

33
00:01:35,679 --> 00:01:36,930
كيف حالي؟

34
00:01:36,931 --> 00:01:39,098
أنت مثل.

35
00:01:39,099 --> 00:01:43,436
نعم، لكن "بنسلفانيا" أنا،
"شرطة لوس أنجلوس" أنا؟

36
00:01:43,437 --> 00:01:45,396
أنا آسف يا عزيزي،

37
00:01:45,397 --> 00:01:47,398
في كل مكان يصرخ: "أنا الشرطة".

38
00:01:47,399 --> 00:01:48,608
حقًا؟

39
00:01:48,651 --> 00:01:50,360
هل هذا من أجل "عملية الصعود للحافلة"؟

40
00:01:50,361 --> 00:01:51,569
نعم نعم.

41
00:01:51,570 --> 00:01:52,779
ها هي أشياء سنة الانتخابات.

42
00:01:52,780 --> 00:01:55,406
في الحافلات والقطارات

43
00:01:55,407 --> 00:01:56,699
الجريمة تتزايد منذ ثلاث سنوات.

44
00:01:56,700 --> 00:01:58,618
لكن العمدة جديد
بدأ الاهتمام.

45
00:01:58,619 --> 00:02:00,620
إذا لم تدخل في الشخصية
إذا كان ذلك يساعد

46
00:02:00,621 --> 00:02:03,248
قريبا سوف نستقل كلانا الحافلة
قد يتعين علينا أن نبدأ.

47
00:02:03,249 --> 00:02:05,583
أبحاث التبني
لقد عدت.

48
00:02:05,584 --> 00:02:08,169
وهذا الموقع
لي واحد في كاليفورنيا

49
00:02:08,170 --> 00:02:10,129
تبني طفل
متوسط التكلفة

50
00:02:10,130 --> 00:02:12,090
40 ألف دولار إلى...

51
00:02:12,091 --> 00:02:14,759
- دولار؟
- ما بين 40 إلى 70 ألف دولار.

52
00:02:14,760 --> 00:02:16,594
بعد الطفل هو لنا

53
00:02:16,595 --> 00:02:19,305
لا يتم تضمين النفقات المستقبلية.

54
00:02:19,306 --> 00:02:22,100
مجالسة الأطفال، تقويم الأسنان، دروس العزف على البيانو.

55
00:02:22,101 --> 00:02:25,478
حسنًا، دعونا لا نفكر إلى هذا الحد.

56
00:02:25,479 --> 00:02:29,315
نعم لطفل
إنه شيء باهظ الثمن.

57
00:02:29,316 --> 00:02:32,068
لكن كلانا
لديهم وظائف جيدة الأجر مع مزايا التقاعد.

58
00:02:32,111 --> 00:02:34,737
وبالنسبة لنظام الأمن كربي

59
00:02:34,738 --> 00:02:36,281
هل أنا نادم على دفع الكثير من المال؟
نعم.

60
00:02:36,323 --> 00:02:38,700
لكننا آسفون.

61
00:02:38,701 --> 00:02:42,745
يعلم الله أن الأمر صعب مع سارة
لقد أمضينا سنوات، ولكن إلى هنري

62
00:02:42,746 --> 00:02:44,497
طفولة جيدة جدا
لقد نجحنا في إبقائها على قيد الحياة.

63
00:02:44,498 --> 00:02:46,916
سنفعل نفس الشيء معك.

64
00:02:46,917 --> 00:02:48,334
نعم؟

65
00:02:48,335 --> 00:02:50,920
نعم.

66
00:02:52,256 --> 00:02:53,965
أعتقد أنه يمكنك ارتداء قبعة.

67
00:02:55,009 --> 00:02:58,219
نعم.

68
00:03:02,975 --> 00:03:05,476
لم أكن أدرك كم كنت معتادًا على المال.

69
00:03:05,477 --> 00:03:07,478
5% أكثر مما يبدو.

70
00:03:07,479 --> 00:03:09,230
أنا لست مفلساً.

71
00:03:09,231 --> 00:03:12,525
لقد تابعته حتى جوهره
لدي ميزانية صارمة للغاية.

72
00:03:12,568 --> 00:03:14,819
ولكن هذا هو الشيء المتعلق بهذه الأموال الإضافية.

73
00:03:14,820 --> 00:03:16,321
لقد كان صندوق الرعاية الذاتية الخاص بي.

74
00:03:16,363 --> 00:03:20,491
التدليك الشهري، عمال النظافة،
العناية بالوجه في بعض الأحيان.

75
00:03:20,534 --> 00:03:21,909
لماذا لا تأخذ امتحان TO؟

76
00:03:21,910 --> 00:03:23,036
اجعل الترويج دائمًا.

77
00:03:23,037 --> 00:03:24,329
وسوف يفعلون ذلك في غضون بضعة أسابيع.

78
00:03:24,371 --> 00:03:25,997
سوف تحصل على 5% مرة أخرى بحلول الشهر المقبل.

79
00:03:26,040 --> 00:03:27,206
حسنًا، هذا هو الأمر.

80
00:03:27,249 --> 00:03:28,708
إلى امتحان الرقيب
أنا لا أركز على الدراسة.

81
00:03:28,709 --> 00:03:31,711
أنا حقا لا أريد أن أفسد ذلك.

82
00:03:31,754 --> 00:03:34,339
وأيضا،
إذا أصبحت بدوام كامل TO

83
00:03:34,381 --> 00:03:35,965
تدريب مبتدئ آخر

84
00:03:35,966 --> 00:03:37,467
هناك فرصة أنني سأضطر إلى ذلك.

85
00:03:37,468 --> 00:03:38,468
وأوف.

86
00:03:38,469 --> 00:03:40,803
أن يصبح مسؤولاً عن التعليم
هذا هو بالضبط ما هو مطلوب.

87
00:03:40,846 --> 00:03:42,472
أعرف أن ريدلي...

88
00:03:42,514 --> 00:03:46,059
يجعلني أتعرق من التوتر
كابوس القلق؟

89
00:03:46,060 --> 00:03:47,310
كنت سأقول صعبة.

90
00:03:47,311 --> 00:03:48,811
لكن كاذبًا آخر لا يمكن إصلاحه

91
00:03:48,854 --> 00:03:50,146
حظ الصدفة

92
00:03:50,147 --> 00:03:51,981
الأعلى هو 1 من 10.

93
00:03:52,024 --> 00:03:53,900
هذا مرعب
نسبة عالية.

94
00:03:55,361 --> 00:03:57,904
أعتقد أنه مجرد عمل
للتركيز على سلامي و

95
00:03:57,946 --> 00:03:59,530
أفضل التركيز على أن أصبح رقيبًا.

96
00:03:59,573 --> 00:04:02,408
أعتقد أن هذا على ما يرام،
يعني أنظف.

97
00:04:02,409 --> 00:04:04,077
- ماذا حدث لنانسي؟
- لا شئ.

98
00:04:04,078 --> 00:04:05,411
حسنًا جميعًا، اجلسوا.

99
00:04:05,454 --> 00:04:08,039
عبر هذا الصباح
لدينا الكثير لنمر به.

100
00:04:08,040 --> 00:04:09,749
حتى الآن، لكم جميعا

101
00:04:09,750 --> 00:04:12,460
تعامل الإدارة مع الجرائم في مترو الأنفاق

102
00:04:12,711 --> 00:04:15,004
ملاحظة على خطة القتال
وأتوقع أنه قد قرأها.

103
00:04:19,301 --> 00:04:21,719
كل وحدة تقرير
من الأحداث

104
00:04:21,720 --> 00:04:23,805
تقليل العدد
ارتفاع معدل الجريمة ل

105
00:04:23,806 --> 00:04:25,682
الحافلة أو القطار
الحصول على الخط

106
00:04:25,724 --> 00:04:27,725
فريق من موظفي الخدمة المدنية ل
المسؤول عن خلق.

107
00:04:27,768 --> 00:04:29,018
لمنتصف ويلشاير

108
00:04:29,061 --> 00:04:30,728
سيكون الضباط نولان وخواريز.

109
00:04:30,771 --> 00:04:33,106
افتتاح اليوم
وسوف يذهبون في رحلتهم.

110
00:04:33,107 --> 00:04:35,400
أنتما الاثنان من فضلكما انهضوا.

111
00:04:37,361 --> 00:04:39,570
ألق نظرة جيدة على ما يرتدونه.

112
00:04:39,571 --> 00:04:41,239
إذا التقيت بهم في الميدان،

113
00:04:41,281 --> 00:04:43,700
مثل الضباط السريين
سيتم علاجهم.

114
00:04:43,701 --> 00:04:45,284
بعد نداء الأسماء، المحققون هاربر

115
00:04:45,285 --> 00:04:46,744
ولوبيز اتصل بنا.

116
00:04:46,745 --> 00:04:48,579
وسوف يقومون بإدارة المراقبة.

117
00:04:48,580 --> 00:04:50,581
تشين وأنا تابع
سندعمك في سيارتك.

118
00:04:50,624 --> 00:04:52,709
لذا بن، أنت قادم معي.

119
00:04:52,710 --> 00:04:54,210
هل لديك أي أسئلة؟

120
00:04:54,211 --> 00:04:55,211
جيد.

121
00:04:55,254 --> 00:04:57,380
كن آمنا هناك.

122
00:05:01,593 --> 00:05:04,804
سيدي، فقط
مثل هذا الاهتمام الشخصي في تعليمي

123
00:05:04,805 --> 00:05:07,014
شكرا لسماعك
أريد أن أقول أنني فعلت.

124
00:05:07,015 --> 00:05:08,975
انظر ماذا سيظهرون
لا استطيع الانتظار لذلك.

125
00:05:08,976 --> 00:05:12,478
ولكن قبل ذلك
لقد تركوها في مكتب الاستقبال من أجلك.

126
00:05:12,479 --> 00:05:14,647
يبدو أنه تم استدعاؤك من المحكمة.

127
00:05:14,648 --> 00:05:16,065
هل يقاضيون؟

128
00:05:17,568 --> 00:05:19,318
يبدو مثل هذا.

129
00:05:19,319 --> 00:05:20,778
سنتعامل مع هذا لاحقا.

130
00:05:20,779 --> 00:05:22,155
اذهب لإعداد سيارتنا.

131
00:05:22,156 --> 00:05:23,239
نعم يا سيدي.

132
00:05:26,201 --> 00:05:27,994
نعم.

133
00:05:27,995 --> 00:05:29,454
هل أنت مستعد لهذا اليوم؟

134
00:05:29,455 --> 00:05:30,788
مهمتنا السرية الأولى الحقيقية.

135
00:05:30,831 --> 00:05:32,290
هل تمزح معي؟

136
00:05:32,291 --> 00:05:33,791
الليلة الماضية لهويتي السرية

137
00:05:33,834 --> 00:05:35,960
حتى أنني خلقت قصة.

138
00:05:35,961 --> 00:05:38,629
إليسا في جامعة سانتا مونيكا

139
00:05:38,630 --> 00:05:42,175
دراسة الاقتصاد والمجال الثاني
فتاة ذات لغات رومانسية.

140
00:05:42,176 --> 00:05:44,677
أستقل الحافلة لتوفير المال.

141
00:05:44,678 --> 00:05:47,513
ذات يوم، مدرسة أحلامي هي جامعة كاليفورنيا في سانتا
سيتم نقله إلى باربرا.

142
00:05:47,514 --> 00:05:48,514
اه.

143
00:05:48,515 --> 00:05:49,974
ماذا عنك؟

144
00:05:49,975 --> 00:05:52,059
جيم عامل يركب الحافلة.

145
00:05:52,060 --> 00:05:54,687
لأن سيارته في ورشة التصليح.

146
00:05:54,688 --> 00:05:57,398
أنت لست متعة.

147
00:05:57,399 --> 00:06:01,027
لن أكذب
أشعر بالغيرة قليلا.

148
00:06:01,028 --> 00:06:03,404
أعني،
السفر بالحافلة

149
00:06:03,405 --> 00:06:05,948
يتجول في سيارة مطاردة
يبدو أكثر متعة.

150
00:06:05,991 --> 00:06:06,991
لا تنزعج.

151
00:06:06,992 --> 00:06:08,659
أنت بالفعل ماهر في المهام السرية.

152
00:06:08,660 --> 00:06:09,911
خواريز يحتاج إلى التدريب.

153
00:06:09,953 --> 00:06:12,830
إذا كنت تريد أن تكون رقيبًا

154
00:06:12,831 --> 00:06:15,374
يجب أن تحاول الإشراف من الخطوط الجانبية.

155
00:06:15,375 --> 00:06:18,377
لماذا حتى اليوم؟
ألا تمارس الوجود؟

156
00:06:18,420 --> 00:06:20,004
سأترك لك اتخاذ القرارات.

157
00:06:20,005 --> 00:06:21,047
ها.

158
00:06:21,048 --> 00:06:23,049
إذن سأكون أنا من يقود السيارة؟

159
00:06:23,050 --> 00:06:25,843
لا أكثر.

160
00:06:25,844 --> 00:06:27,595
شكرًا لك.

161
00:06:32,059 --> 00:06:34,727
فنيين مراقبة
اذهب إلى المستودع الساعة 02:00

162
00:06:34,728 --> 00:06:36,979
لقد قاموا بتركيب كاميرا إضافية على متن الحافلة.

163
00:06:36,980 --> 00:06:39,524
ولكن هذه هي الأساسي لدينا
سوف يقدم الشخص وجهة النظر.

164
00:06:39,525 --> 00:06:41,108
كل ما تراه، سوف نكون قادرين على رؤيته.

165
00:06:41,109 --> 00:06:42,527
الصورة تبدو جيدة.

166
00:06:42,528 --> 00:06:43,528
المتأنق، هذا

167
00:06:43,529 --> 00:06:45,530
إنه مجنون جدا.

168
00:06:45,531 --> 00:06:48,157
حياة ويسلي أكثر
لا يعني ذلك أنني أريد أن أجعل الأمر أسهل، ولكن

169
00:06:48,200 --> 00:06:50,201
مكتب المدعي العام بأفضل ما تستطيع

170
00:06:50,244 --> 00:06:52,119
يريد منك أن تسجل الأحداث على الكاميرا.

171
00:06:52,120 --> 00:06:54,647
باستخدام هذه
سنكون قادرين على التواصل.

172
00:06:54,648 --> 00:06:55,740
نعم.

173
00:06:55,749 --> 00:06:56,874
اختبار، اختبار.

174
00:06:56,875 --> 00:06:58,125
كيف يبدو صوتي؟

175
00:06:58,126 --> 00:06:59,669
انها واضحة جدا.

176
00:06:59,711 --> 00:07:01,671
تشين إلى جانبنا
سوف يشرح الأمور.

177
00:07:03,799 --> 00:07:05,758
يا شباب،
عندما تحدد هوية المشتبه به

178
00:07:05,759 --> 00:07:07,760
أعطنا وصفا جسديا موجزا.

179
00:07:07,761 --> 00:07:09,679
وأخبرني عندما يهبطون.

180
00:07:09,721 --> 00:07:11,097
تيم وأنا سوف نأتي ونعتقله.

181
00:07:11,098 --> 00:07:12,598
يبدو بسيطا جدا.

182
00:07:12,599 --> 00:07:14,058
وبالتالي فإن الغرض هو حماية خصوصيتك.

183
00:07:14,101 --> 00:07:16,769
لذلك فقط من أجل سلامتك
أو راكب آخر

184
00:07:16,770 --> 00:07:19,730
إذا كان الأمن في خطر
التدخل.

185
00:07:19,731 --> 00:07:21,440
دعهم يقومون بالعمل القذر.

186
00:07:21,650 --> 00:07:24,110
إذا كان هناك مشكلة و
إذا كنت تعتقد أنك بحاجة إلى مساعدة

187
00:07:24,152 --> 00:07:26,195
إشارة استغاثة,
"أعتقد أنني فاتني محطتي."

188
00:07:26,196 --> 00:07:28,698
الهويات السرية وتذاكر الحافلات.

189
00:07:28,699 --> 00:07:30,950
بالمناسبة ما علاقة القبعة بالموضوع؟

190
00:07:30,951 --> 00:07:33,286
بيلي، اجعلني أقل
وقال إنه جعله يبدو وكأنه شيطان.

191
00:07:33,287 --> 00:07:34,287
لا يعمل.

192
00:07:34,288 --> 00:07:36,163
حاول الجلوس بزاوية طفيفة.

193
00:07:36,164 --> 00:07:38,749
حتى أنهم أعطوني هوية الطالب.

194
00:07:38,750 --> 00:07:40,459
نعم، مهنيا هنا

195
00:07:40,460 --> 00:07:42,920
نحن نقوم بالأعمال التجارية، بعد كل شيء.

196
00:07:42,921 --> 00:07:45,214
7- آدم-200، نحن جاهزون ونبدأ.

197
00:07:45,215 --> 00:07:46,549
مفهوم.

198
00:07:46,592 --> 00:07:48,968
مع أي مشاكل
اسمحوا لي أن أعرف إذا واجهت ذلك.

199
00:07:54,141 --> 00:07:56,726
سيدي، لا يزال لديك الشاي

200
00:07:56,727 --> 00:07:59,478
أثناء فترة الاختبار

201
00:07:59,479 --> 00:08:01,439
خاص للحصول على وظيفة أخرى

202
00:08:01,481 --> 00:08:03,441
جائز
هل يمكن أن يكون سيناريو؟

203
00:08:03,483 --> 00:08:05,651
أخشى أن هذا غير وارد.

204
00:08:05,694 --> 00:08:07,987
مجال متشردينا
إلى البرنامج التدريبي

205
00:08:07,988 --> 00:08:10,948
نتوقع منك أن تولي الاهتمام الكامل.

206
00:08:10,949 --> 00:08:12,366
يصل هذا الصباح

207
00:08:12,367 --> 00:08:13,910
أعتقد أن الأمر له علاقة باستدعاء المحكمة؟

208
00:08:13,911 --> 00:08:15,411
نعم يا سيدي.

209
00:08:15,454 --> 00:08:17,455
حبيبي السابق
والدي بعد إصابتي

210
00:08:17,456 --> 00:08:19,248
لمساعدتي
أقرضني بعض المال.

211
00:08:19,291 --> 00:08:21,751
ولكن الآن مستقبله
وبما أنني لست صهراً..

212
00:08:21,793 --> 00:08:23,920
يريدون استعادة أموالهم.

213
00:08:23,921 --> 00:08:25,630
كم نتحدث عنه؟

214
00:08:25,631 --> 00:08:27,548
ما يقرب من 10،000 دولار.

215
00:08:27,591 --> 00:08:29,550
ألا يمكنك أن تطلب وقتاً للدفع؟

216
00:08:29,551 --> 00:08:30,927
حاولت.

217
00:08:30,928 --> 00:08:32,553
ثم ظهر هذا المغلف.

218
00:08:32,554 --> 00:08:34,639
وربما أكثر من القاضي
قد أطلب المزيد من الوقت.

219
00:08:34,681 --> 00:08:36,599
لا، لا يمكنك ذلك.

220
00:08:36,642 --> 00:08:39,101
إذا ذهبت إلى المحكمة
ويحكم القاضي ضدك

221
00:08:39,144 --> 00:08:41,354
سيقوم القسم بحمايتك من الاحتيال المالي.

222
00:08:41,355 --> 00:08:42,730
سوف أراك أعزل.

223
00:08:42,731 --> 00:08:45,858
من طردك
ليس لدي خيار آخر.

224
00:08:45,901 --> 00:08:47,109
لم أكن أعرف هذا.

225
00:08:47,110 --> 00:08:49,028
نعم.

226
00:08:49,029 --> 00:08:51,489
دعونا نرى ما إذا كان لدى TO أي أفكار.

227
00:08:52,658 --> 00:08:54,617
برادفورد، قم بالتبديل إلى القناة 12.

228
00:08:55,744 --> 00:08:57,036
ما الأمر؟

229
00:08:57,037 --> 00:09:00,247
بنسلفانيا في غضون أسابيع قليلة
يحتاج إلى العثور على 10000 دولار.

230
00:09:00,248 --> 00:09:01,874
ماذا تنصحه أن يفعل؟

231
00:09:01,875 --> 00:09:03,876
السماح له بسرقة البنك.

232
00:09:03,877 --> 00:09:05,795
تيموثي، لا تكن أحمق.

233
00:09:05,796 --> 00:09:07,004
أنا حقيقي.

234
00:09:07,005 --> 00:09:10,549
هل لديك أي شيء للبيع؟

235
00:09:10,550 --> 00:09:13,970
الشيء الوحيد ذو القيمة هو سيارتي.

236
00:09:13,971 --> 00:09:15,388
هل تقصد منزلك؟

237
00:09:15,389 --> 00:09:17,014
ليس لديك وجه البطولة؟

238
00:09:17,015 --> 00:09:18,474
نعم، ولكنها ليست للبيع.

239
00:09:18,475 --> 00:09:20,017
هل هذا حقا يفعل؟

240
00:09:20,018 --> 00:09:21,686
ليست وحدها، ولكن هذه الذاكرة.

241
00:09:21,728 --> 00:09:23,604
جامعي مثل هذا
يصابون بالجنون بشأن الأشياء.

242
00:09:23,605 --> 00:09:25,398
نعم ولكن كما قلت
انها ليست للبيع.

243
00:09:25,399 --> 00:09:27,525
إذا كنت لا تريد أن تكون بلا مأوى أو عاطلاً عن العمل

244
00:09:27,526 --> 00:09:29,694
ربما ينبغي أن يكون.

245
00:09:30,988 --> 00:09:32,196
الحافلة قادمة.

246
00:09:32,197 --> 00:09:33,197
مفهوم.

247
00:09:33,198 --> 00:09:34,991
سأعيدنا إلى القناة السادسة.

248
00:09:35,033 --> 00:09:36,867
نحن نعود.

249
00:09:36,868 --> 00:09:38,077
ها نحن.

250
00:10:02,728 --> 00:10:04,520
هو يحصل على منصبه.

251
00:10:17,451 --> 00:10:20,036
نولان وخواريز في مكانهما.

252
00:10:20,037 --> 00:10:21,829
مفهوم.
نحن ننتظر.

253
00:10:23,623 --> 00:10:25,374
متى الولادة؟

254
00:10:25,375 --> 00:10:27,084
الشهر المقبل.

255
00:10:27,085 --> 00:10:28,377
تهانينا.

256
00:10:28,378 --> 00:10:32,381
أن تصبح أحد الوالدين
إنه أفضل شيء في العالم.

257
00:10:32,424 --> 00:10:35,134
حتى أثناء التخفي،
نولان لا يستطيع الاعتناء بنفسه.

258
00:10:35,135 --> 00:10:37,803
التبني مع بيلي
أنت تعلم أنهم يعملون، أليس كذلك؟

259
00:10:37,804 --> 00:10:39,430
أعتقد أن الأبوة والأمومة في ذهنه.

260
00:10:39,431 --> 00:10:40,765
اه.

261
00:10:40,766 --> 00:10:43,059
أشعر وكأنني حمار الآن.

262
00:11:00,744 --> 00:11:02,036
هناك النشل.

263
00:11:02,037 --> 00:11:03,829
الصف الثاني المواجه للأمام,
مقعد الممر.

264
00:11:03,830 --> 00:11:06,499
الرجل يلتقي بالسيدة في الممر
قام بالتفتيش من خلال حقيبته.

265
00:11:06,541 --> 00:11:07,541
أراه.

266
00:11:07,584 --> 00:11:09,251
ذكر آسيوي، في العشرينات من عمره.

267
00:11:09,294 --> 00:11:10,586
هوديي أزرق، بنطلون أسود.

268
00:11:13,548 --> 00:11:19,136
متوسط الضرب 320
34 جولة منزلية، 99 RBI.

269
00:11:30,273 --> 00:11:31,273
انها تنزل الآن.

270
00:11:31,274 --> 00:11:33,400
ابقوا متابعين.

271
00:11:40,408 --> 00:11:41,826
نعم نرى ذلك.

272
00:11:43,537 --> 00:11:44,537
إنه وقت العرض.

273
00:11:50,001 --> 00:11:51,335
يا.

274
00:11:52,546 --> 00:11:53,587
هل يمكنني المساعدة؟

275
00:11:53,588 --> 00:11:55,047
نعم نعم.

276
00:11:55,048 --> 00:11:57,716
هذه هي الطبعة الأخيرة
لم تتح لي الفرصة لقراءتها.

277
00:11:57,717 --> 00:12:01,428
إنه فقط...

278
00:12:01,429 --> 00:12:02,763
ها.

279
00:12:02,764 --> 00:12:04,515
ميريام جودوين
أنت لا تبدو مثلك.

280
00:12:04,516 --> 00:12:05,766
نعم.

281
00:12:05,767 --> 00:12:07,560
ضع يديك على السيارة.
أنت رهن الاعتقال.

282
00:12:43,597 --> 00:12:44,597
يستمع!

283
00:12:46,391 --> 00:12:48,559
هناك قنبلة في هذه الحقيبة.

284
00:12:48,602 --> 00:12:53,147
بالضبط ما قلناه
سوف تفعل ذلك، وإلا سيموت الجميع.

285
00:12:53,148 --> 00:12:55,024
أعتقد أنني فاتني المحطة.

286
00:12:59,237 --> 00:13:01,030
نولان وخواريز، عبوة ناسفة

287
00:13:01,072 --> 00:13:02,698
هل يمكنك التأكد من ذلك؟

288
00:13:02,699 --> 00:13:04,950
سلبي.
في حقيبة الظهر.

289
00:13:07,787 --> 00:13:10,206
السيطرة، مستمرة
هناك اختطاف حافلة.

290
00:13:10,207 --> 00:13:11,916
فرقة القنابل و
أحتاج إلى طائرة هليكوبتر.

291
00:13:11,917 --> 00:13:14,418
اليوم هو يومك المحظوظ.

292
00:13:14,461 --> 00:13:15,920
موعد المحكمة
من الأفضل أن لا تفوتها.

293
00:13:15,921 --> 00:13:17,504
- يمشي.
- هل تمزح معي...

294
00:13:17,505 --> 00:13:18,756
قلت المشي!

295
00:13:28,350 --> 00:13:29,934
سيدي، رجلان نولان و

296
00:13:29,935 --> 00:13:31,268
لقد أخذ حافلة سيلينا كرهينة.

297
00:13:31,269 --> 00:13:32,728
أي فدية
هل قدموا الطلب؟

298
00:13:32,771 --> 00:13:34,021
ليس بعد، ولكن المتفجرة

299
00:13:34,064 --> 00:13:35,606
يزعمون أنه جهاز.

300
00:13:35,607 --> 00:13:38,150
أبلغ فرقة القنابل و
دعونا نحصل على مرافقة لتلك الحافلة.

301
00:13:38,151 --> 00:13:39,276
لقد اعتنينا به بالفعل.

302
00:13:39,277 --> 00:13:41,445
وإلى لوبيز ونولان وخواريز

303
00:13:41,446 --> 00:13:43,113
حياة شخص ما في خطر
إلا إذا

304
00:13:43,156 --> 00:13:45,407
أخبرهم ألا يقوموا بأي تحركات.

305
00:13:50,914 --> 00:13:53,040
إذا أوقفت هذه الحافلة فسوف تموت.

306
00:13:53,041 --> 00:13:55,125
هناك ضوء أحمر!

307
00:14:00,131 --> 00:14:01,757
الحافلة، 80 كم في الساعة

308
00:14:01,758 --> 00:14:02,800
مرت عبر الضوء الأحمر.

309
00:14:02,801 --> 00:14:04,176
لا يتوقف عن أي شيء.

310
00:14:11,017 --> 00:14:12,726
أين الحقيبة؟

311
00:14:12,769 --> 00:14:13,769
أي حقيبة؟

312
00:14:13,812 --> 00:14:15,354
كيس من الأشياء لتغطية النوافذ.

313
00:14:15,397 --> 00:14:16,438
لم يكن لديك أيضا؟

314
00:14:16,481 --> 00:14:17,856
لا، أنا أحمل القنبلة!

315
00:14:17,857 --> 00:14:19,066
حسنا، حسنا.

316
00:14:19,067 --> 00:14:20,609
سيلينا، ماذا يحدث هناك؟

317
00:14:27,701 --> 00:14:29,535
لمنع القناصين

318
00:14:29,536 --> 00:14:31,537
نوافذ الحافلة
يبدو الأمر كما لو أنهم يخططون لحجبه.

319
00:14:31,538 --> 00:14:32,538
أقسم، في بعض الأحيان والدتي

320
00:14:32,580 --> 00:14:34,290
أقول أنه أسقطك على رأسك أو شيء من هذا القبيل.

321
00:14:34,332 --> 00:14:35,416
أنت غبي جدا.

322
00:14:35,417 --> 00:14:38,377
هل تظن أنهم إخوة؟

323
00:14:38,545 --> 00:14:40,129
إذن ما هي أوامرنا؟

324
00:14:40,171 --> 00:14:43,340
شخص ما في خطر
إذا لم يكن الأمر كذلك، فأنت في الانتظار.

325
00:14:43,341 --> 00:14:44,550
الآن نأتي إليك.

326
00:14:44,551 --> 00:14:46,010
كن مستعدًا لتغيير المركبات.

327
00:14:46,011 --> 00:14:48,053
من المفهوم أننا نتوقف.

328
00:14:55,061 --> 00:14:56,979
سأدير الأمر من الحافلة الصغيرة.

329
00:14:57,022 --> 00:14:58,230
أنت تدير التحقيق.

330
00:14:58,231 --> 00:15:00,649
الأولوية الأولى هي هوية هؤلاء الرجال.

331
00:15:00,650 --> 00:15:02,985
شاشة للتعرف على الوجه
تم إرسال الصورة.

332
00:15:02,986 --> 00:15:04,403
نعم.

333
00:15:08,241 --> 00:15:09,408
ماذا سنفعل؟

334
00:15:09,451 --> 00:15:11,827
التي يمكننا استخدامها
يجب أن يكون هناك شيء آخر.

335
00:15:11,828 --> 00:15:13,537
أنت يا جدي

336
00:15:13,830 --> 00:15:14,830
أعطني صحيفتك.

337
00:15:14,831 --> 00:15:17,082
حسنًا، استمع.

338
00:15:17,250 --> 00:15:18,834
توزيع الصفحات.

339
00:15:18,918 --> 00:15:21,503
شراء واحدة وتغطية نافذتك.

340
00:15:28,470 --> 00:15:30,554
بللها لجعلها تلتصق.

341
00:15:35,810 --> 00:15:38,062
تحقق، متى ستأتي مرافقتنا؟

342
00:15:38,229 --> 00:15:39,646
30 ثانية بعيدا.

343
00:15:42,609 --> 00:15:43,884
ما اسمك؟

344
00:15:43,927 --> 00:15:44,993
ديفيد.

345
00:15:45,028 --> 00:15:46,528
- نعم، هل لديك عائلة، ديف؟
- نعم.

346
00:15:46,529 --> 00:15:47,946
إذا كنت تريد رؤيتهم مرة أخرى،

347
00:15:47,947 --> 00:15:50,115
يلصق هذه الورقة على تلك النافذة.

348
00:15:50,116 --> 00:15:51,116
دعني أساعدك.

349
00:15:59,250 --> 00:16:02,044
حسنًا، أيها الرقيب تشين، دعنا
أين تريد وضعه؟

350
00:16:02,045 --> 00:16:04,505
على الجانب الأمامي.

351
00:16:04,506 --> 00:16:06,548
كونترول، 7-آدم-100، إنتباه الجميع،

352
00:16:06,549 --> 00:16:10,219
نحن ننتقل إلى الموضع الأمامي.

353
00:16:13,640 --> 00:16:15,724
مرحبًا، كاي.

354
00:16:17,227 --> 00:16:18,894
هيا ديف، انزلق.

355
00:16:19,187 --> 00:16:20,854
يستمع.

356
00:16:20,855 --> 00:16:25,317
من يتجاوز هذا الخط
يتلقى رصاصة في الرأس.

357
00:16:26,861 --> 00:16:30,280
أنت أيتها السيدة الحامل.

358
00:16:30,281 --> 00:16:32,157
- كاسي.
- تعال الى هنا.

359
00:16:32,158 --> 00:16:33,575
حسنا، صيحة، صيحة.

360
00:16:33,576 --> 00:16:36,537
كل ما تريد
أستطيع أن أفعل ذلك من أجلك.

361
00:16:36,538 --> 00:16:37,996
محاولة جيدة يا صديقي.

362
00:16:37,997 --> 00:16:39,790
هل تعتقد أنني سوف آكل هذا؟
اجلس.

363
00:16:44,045 --> 00:16:45,921
تومي.

364
00:16:45,964 --> 00:16:47,798
أعطني غطاء الوسادة.

365
00:16:49,759 --> 00:16:52,511
هذه السيدة الحامل الجميلة
سوف يسافر بحقيبة.

366
00:16:52,554 --> 00:16:56,598
جميعاً، محافظكم.
ورمي هواتفكم فيه.

367
00:16:56,599 --> 00:16:58,058
اذهب واحصل عليهم يا عزيزي.

368
00:17:00,728 --> 00:17:02,729
كل شيء سيكون على ما يرام.

369
00:17:04,691 --> 00:17:07,568
فدية أو شيء من هذا
لن تريد؟

370
00:17:07,569 --> 00:17:10,070
كل هذه فقط في محفظتنا.
هل تفعل ذلك من أجل المال؟

371
00:17:11,406 --> 00:17:13,157
لقد تم حلها.

372
00:17:13,158 --> 00:17:15,325
ولأكثر من ذلك بكثير.

373
00:17:20,206 --> 00:17:21,206
آه!

374
00:17:22,709 --> 00:17:23,876
مهلا، البقاء في الخلف.

375
00:17:23,877 --> 00:17:24,877
انه يحتاج الى مساعدة.

376
00:17:24,878 --> 00:17:27,337
أعتقد أنني بخير!

377
00:17:27,338 --> 00:17:29,590
أحب الصبي، إذا كنت تريد المساعدة
يبقيه هادئا.

378
00:17:29,591 --> 00:17:30,799
أعتقد أن هناك خطأ ما.

379
00:17:30,800 --> 00:17:31,800
لا بأس، تعال معي.

380
00:17:31,801 --> 00:17:33,218
تعال معي.

381
00:17:33,261 --> 00:17:34,636
فقط تنفس واهدأ.

382
00:17:34,637 --> 00:17:35,721
نعم؟

383
00:17:35,763 --> 00:17:37,915
أنا متأكد من أنه مجرد الإجهاد.

384
00:17:37,916 --> 00:17:38,924
نعم؟

385
00:17:39,017 --> 00:17:40,517
يستريح.

386
00:17:40,518 --> 00:17:43,479
تلقينا مكالمة 911 وطلب فدية.

387
00:17:43,521 --> 00:17:45,314
أرسل المركز تسجيله.

388
00:17:45,315 --> 00:17:47,357
دعونا نحاول ذلك.

389
00:17:47,358 --> 00:17:49,860
911، الشرطة، الإطفاء أو
هل تحتاج إلى مستشفى؟

390
00:17:49,861 --> 00:17:52,279
لدي قنبلة في حافلة مدينة لوس أنجلوس.

391
00:17:52,280 --> 00:17:55,741
من كاميرون تولي من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي
تم الاستيلاء عليها

392
00:17:55,783 --> 00:17:58,577
100,000,000 دولار من محفظة العملات المشفرة

393
00:17:58,578 --> 00:18:00,329
لديك �� ساعات لتحويل الدولارات.

394
00:18:00,330 --> 00:18:03,373
سأقوم بإعادة توجيه معلومات حسابك.

395
00:18:03,374 --> 00:18:05,334
تولي خلال مداهمة الشهر الماضي

396
00:18:05,335 --> 00:18:07,669
القبض على تاجر أسلحة.

397
00:18:07,670 --> 00:18:10,088
تحقق من أصول محفظتك
في مكتب التحقيقات الفيدرالي للتأكيد.

398
00:18:10,089 --> 00:18:12,216
إنه العرق المضاد يا صديقي
سأجري مكالمة هاتفية.

399
00:18:12,217 --> 00:18:14,051
لكن تولي يخاف من الإرهاب على هذا الكوكب.

400
00:18:14,093 --> 00:18:15,761
وكان يبيع الأسلحة لنصف منظماته.

401
00:18:15,845 --> 00:18:17,554
بالتأكيد لديه هذا القدر من المال.

402
00:18:17,555 --> 00:18:19,681
ومع ذلك، محفظة التشفير الخاصة بك
حقيقة أنهم يطلبون محددة.

403
00:18:19,724 --> 00:18:22,309
الرجال لديهم معلومات داخلية.
إنها علامة على أن لديك ذلك.

404
00:18:22,310 --> 00:18:24,520
بحثنا هو تولي
لقد قمنا بتضييق نطاق الأمر إلى الشركاء المعروفين.

405
00:18:24,521 --> 00:18:26,021
عندما تجد هوية
سوف نعلمك.

406
00:18:26,064 --> 00:18:27,481
ماذا عن طلب الفدية؟

407
00:18:27,524 --> 00:18:29,066
صوت من كان؟

408
00:18:29,067 --> 00:18:30,651
يمكنك الحصول على شريك أو الاتصال مسبقًا

409
00:18:30,693 --> 00:18:32,819
مسجلة وعن بعد
ربما تم تشغيله.

410
00:18:32,820 --> 00:18:34,321
نحن نحاول مراقبة الإشارة.

411
00:18:34,364 --> 00:18:35,948
ابقِني على اطلاع.

412
00:18:35,949 --> 00:18:38,116
نعم.

413
00:18:38,117 --> 00:18:40,118
100 مليون دولار.

414
00:18:40,119 --> 00:18:41,787
هل تعتقد أن الفيدرالي سيعطيني 10000 دولار أيضاً؟

415
00:18:41,788 --> 00:18:43,497
أعتقد أن هذا المال
بنس واحد

416
00:18:43,540 --> 00:18:45,707
لن يسمحوا له بالذهاب على قيد الحياة.

417
00:18:50,797 --> 00:18:53,465
من فضلك، كل ما تريد، أستطيع شراءه.

418
00:18:53,466 --> 00:18:55,133
- اجلس.
- لا، حقا.

419
00:18:55,134 --> 00:18:56,260
أنا أعمل في الحكومة.

420
00:18:56,261 --> 00:18:57,511
يمكنني الاتصال بشخص ما.

421
00:18:57,554 --> 00:18:59,429
منذ أن ركبت الحافلة
أنت لست مهماً جداً.

422
00:18:59,472 --> 00:19:01,181
كنت أحاول أن أكون صديقة للبيئة.

423
00:19:01,224 --> 00:19:02,558
قلت اجلس!

424
00:19:02,559 --> 00:19:04,560
اجلس!

425
00:19:09,607 --> 00:19:11,525
أنا الضابطة سيلينا خواريز، شرطة لوس أنجلوس.

426
00:19:11,526 --> 00:19:14,361
وإذا أطلقت النار علي
يمكنك أن تنسى 100 مليون.

427
00:19:14,404 --> 00:19:15,862
لن ترى الشمس مرة أخرى.

428
00:19:15,947 --> 00:19:18,407
إذا لم أحصل على أموالي

429
00:19:18,408 --> 00:19:20,534
سوف أسحبك إلى الجحيم معي.

430
00:19:22,287 --> 00:19:24,371
جويل، ساعدني.

431
00:19:27,792 --> 00:19:28,792
أنت العاهرة!

432
00:19:28,835 --> 00:19:30,002
انظر ماذا فعلت!

433
00:19:30,044 --> 00:19:32,004
أنا لم أطلق النار عليه.

434
00:19:33,089 --> 00:19:35,382
ماذا سأفعل؟

435
00:19:35,717 --> 00:19:37,884
هل هناك من هو طبيب؟

436
00:19:37,885 --> 00:19:39,469
لو سمحت!
الرجل يموت!

437
00:19:39,470 --> 00:19:42,014
- لدي تدريب على الإسعافات الأولية.
- تعال الى هنا!

438
00:19:42,015 --> 00:19:44,057
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء
سأكون هنا، حسنا؟

439
00:19:47,562 --> 00:19:48,979
يا إلهي، سيحتاج إلى مستشفى.

440
00:19:48,980 --> 00:19:51,732
لا، سوف تساعد.

441
00:19:51,983 --> 00:19:54,026
وإذا مات سأخذكم معي جميعاً.

442
00:19:59,699 --> 00:20:01,408
جويل وتومي هاوزر أخوان.

443
00:20:01,451 --> 00:20:04,369
كلاهما من قبل فريق تولي
يستخدم الرجال ذوو المستوى المنخفض.

444
00:20:04,370 --> 00:20:06,079
لديهم سجل ولكن

445
00:20:06,080 --> 00:20:07,706
لا يوجد شيء بهذا الحجم.

446
00:20:07,707 --> 00:20:09,207
ماذا لو صنعوا قنبلة؟

447
00:20:09,208 --> 00:20:10,584
بالتأكيد لا.

448
00:20:10,585 --> 00:20:12,419
معظم الاعتقالات
بسبب الهجوم.

449
00:20:12,420 --> 00:20:15,213
هذه هي عناصر كسر الساق.
إنهم ليسوا من النوع الذي يضع الخطط.

450
00:20:15,214 --> 00:20:17,549
لذلك لديهم شريك.

451
00:20:17,550 --> 00:20:19,551
أكثر من محرك الدمى.

452
00:20:19,594 --> 00:20:21,136
هذين الصوتين مثل الجنود.

453
00:20:21,137 --> 00:20:22,929
الجنود يحبون تلقي الأوامر.

454
00:20:22,930 --> 00:20:24,389
شاهدنا نداء الفدية.

455
00:20:24,390 --> 00:20:26,308
واحد على الجانب الشرقي
انها قادمة من المنزل.

456
00:20:26,309 --> 00:20:27,976
تحقق الآن
لهذا السبب نحن ذاهبون إلى هناك.

457
00:20:28,019 --> 00:20:29,603
داخل بدون سوات
لا أريدك أن تدخل.

458
00:20:29,646 --> 00:20:31,313
وهم في طريقهم.

459
00:20:31,356 --> 00:20:32,439
سنكون حذرين.

460
00:20:32,482 --> 00:20:33,607
قف!

461
00:20:33,608 --> 00:20:34,650
أنت تؤذيه!

462
00:20:34,651 --> 00:20:36,652
إذا كان هناك ضغط على
إذا لم أفعل ذلك، فسوف يموت من فقدان الدم.

463
00:20:36,653 --> 00:20:38,028
أخوك يحتاج إلى المستشفى.

464
00:20:38,071 --> 00:20:39,279
يمكنني التفاوض على نقله.

465
00:20:39,614 --> 00:20:40,614
لا، لا، لا.

466
00:20:40,615 --> 00:20:42,074
حتى أحصل على أموالي
لا أحد ينزل من هذه الحافلة.

467
00:20:42,116 --> 00:20:44,159
هل تريد التفاوض؟

468
00:20:46,287 --> 00:20:50,040
إلى رجالك في الحافلة، إلى الطبيب
قل لي أنني في حاجة إليها.

469
00:20:50,416 --> 00:20:52,959
هو 911 للشرطة أو قسم الإطفاء أو
هل تحتاج إلى مستشفى؟

470
00:20:53,002 --> 00:20:56,546
أنا الضابطة سيلينا خواريز،
رقم الشارة: 53397.

471
00:20:56,547 --> 00:20:59,049
أريد أن أتواصل مع الملازم غراي.

472
00:21:00,301 --> 00:21:01,426
خواريز؟

473
00:21:01,427 --> 00:21:02,678
هل أنت بخير؟

474
00:21:02,679 --> 00:21:04,596
أنا بخير سيدي ولكن

475
00:21:04,597 --> 00:21:06,098
يتطلب عناية طبية فورية

476
00:21:06,099 --> 00:21:07,516
هناك رجل يحتاج...

477
00:21:07,517 --> 00:21:09,017
أخي يحتاج إلى طبيب.

478
00:21:09,310 --> 00:21:10,936
حسنًا، ما هو الوضع؟

479
00:21:10,978 --> 00:21:11,978
إنه يموت.

480
00:21:11,979 --> 00:21:13,605
الحاجة للمستشفى
يبدو أن هناك.

481
00:21:13,606 --> 00:21:15,816
أقسم، شخص آخر
إذا قال "مستشفى"

482
00:21:15,817 --> 00:21:16,983
سأقوم بإعدام شخص ما.

483
00:21:17,318 --> 00:21:19,778
حسنا، حسنا.
لا يوجد مستشفى.

484
00:21:19,779 --> 00:21:21,113
انظر، بعض الإمدادات الطبية

485
00:21:21,155 --> 00:21:22,864
يمكنني أن أجعلها تصل إليك.

486
00:21:22,907 --> 00:21:24,574
أريد طبيبا!

487
00:21:26,160 --> 00:21:27,452
أيمكنك سماعي؟

488
00:21:27,495 --> 00:21:29,329
أو الجميع في الحافلة
أنا تفجيره.

489
00:21:29,330 --> 00:21:31,748
لا أستطيع العثور على طبيب بهذه السرعة.

490
00:21:33,584 --> 00:21:35,460
لكني أرسل لك أفضل ما لدي.

491
00:21:36,671 --> 00:21:38,463
ونحن سوف تجلب لك أقرب وقت ممكن.

492
00:21:38,464 --> 00:21:40,090
غراي، عضو سابق في الجيش
قال أنه كان.

493
00:21:40,091 --> 00:21:42,426
أنا نشيط.
احتياطي الجيش، الراية.

494
00:21:42,427 --> 00:21:44,136
إذن فأنت على دراية بالمخاطر.

495
00:21:55,773 --> 00:21:57,274
افتح الباب.

496
00:21:57,650 --> 00:21:59,276
اذهب، اذهب.

497
00:22:02,280 --> 00:22:03,530
هذا مجنون.

498
00:22:23,676 --> 00:22:25,093
- أين المريض؟
- هنا!

499
00:22:25,094 --> 00:22:26,511
ليس بهذه السرعة.

500
00:22:26,554 --> 00:22:29,055
افتح الحقيبة.

501
00:22:30,975 --> 00:22:32,559
بوتوه CHM 42

502
00:22:32,560 --> 00:22:33,685
خادمي 4214:07:13؟
نعم.

503
00:22:36,063 --> 00:22:37,147
شكرا لحضوركم.

504
00:22:37,148 --> 00:22:38,356
جئت في أسرع وقت ممكن.

505
00:22:38,357 --> 00:22:39,608
بالطبع فعلت.

506
00:22:42,111 --> 00:22:43,695
كلما اعتقدت أنني بارد

507
00:22:43,696 --> 00:22:45,864
يظهر بيلي فجأة و
ويقول فقط انتظر وانظر.

508
00:22:45,865 --> 00:22:47,115
ساعدوني قبل بضعة أشهر

509
00:22:47,158 --> 00:22:48,992
في الحركة ل
لمَ تقفز من السيارة؟

510
00:22:49,035 --> 00:22:51,369
نعم، لم تكن هناك قنبلة بالداخل.

511
00:22:51,370 --> 00:22:52,370
أنت محق.

512
00:22:52,371 --> 00:22:53,497
لم يكن الأمر رائعًا على الإطلاق.

513
00:23:07,637 --> 00:23:09,054
تم تأجيل SWAT.

514
00:23:09,055 --> 00:23:11,139
حافلة بيلي
إنهم يساعدونه على المضي قدمًا.

515
00:23:11,140 --> 00:23:13,433
هناك لافتة "للبيع".

516
00:23:13,434 --> 00:23:14,726
المنزل يبدو فارغا.

517
00:23:14,727 --> 00:23:16,394
هل تريد القيام ببعض الاستكشافات أثناء الانتظار؟

518
00:23:16,395 --> 00:23:17,521
لدي الجانب الأيسر.

519
00:23:17,563 --> 00:23:18,647
أنت تعتني.

520
00:23:18,648 --> 00:23:19,648
نعم.

521
00:23:21,234 --> 00:23:22,275
لا تنحني!

522
00:23:34,580 --> 00:23:36,248
هل يمكنك رؤية من يطلق النار؟

523
00:23:36,249 --> 00:23:39,584
لا، ولكن لدي فكرة.

524
00:23:43,005 --> 00:23:44,381
فخ مفخخ.

525
00:23:44,423 --> 00:23:46,049
يجب أن يكون الباب محاصرا.

526
00:23:47,301 --> 00:23:48,593
ينظف.

527
00:23:50,680 --> 00:23:52,097
- هل أنت بخير؟
- نعم نحن بخير.

528
00:23:52,098 --> 00:23:53,765
يدخل.

529
00:23:53,766 --> 00:23:55,267
يدخل!

530
00:23:55,268 --> 00:23:56,560
هل أنت بخير؟

531
00:24:01,190 --> 00:24:02,524
ماذا في الطريق؟

532
00:24:04,610 --> 00:24:06,111
إذا كان هناك أحمق هنا، فهو أنت.

533
00:24:07,280 --> 00:24:08,864
يمكن لسيارتين الانعطاف إلى اليسار باللون الأحمر.

534
00:24:08,906 --> 00:24:09,906
من يقول ذلك؟

535
00:24:09,949 --> 00:24:11,950
جميع الآخرين في لوس أنجلوس
السائقين، لقيط غبي!

536
00:24:11,993 --> 00:24:13,451
تحتاج إلى الخروج من التقاطع.

537
00:24:13,452 --> 00:24:14,786
ليس حتى أتصل بالتأمين الخاص بي.

538
00:24:14,829 --> 00:24:16,788
حافلة قادمة
ولن يتوقف.

539
00:24:16,831 --> 00:24:18,790
تحرك سياراتك.

540
00:24:21,961 --> 00:24:23,003
انها لا تعمل.

541
00:24:23,045 --> 00:24:24,087
يا إلهي.

542
00:24:24,088 --> 00:24:25,297
تعال.

543
00:24:25,339 --> 00:24:26,339
يا!

544
00:24:26,340 --> 00:24:28,216
يا إلهي.

545
00:24:28,426 --> 00:24:29,426
يجب أن نتوقف.

546
00:24:29,427 --> 00:24:30,635
هناك حادث أمامنا.

547
00:24:30,636 --> 00:24:32,596
لا، حتى أخبرك
أنت لا تلمس الفرامل.

548
00:24:32,597 --> 00:24:33,638
هل تفهم؟

549
00:24:33,681 --> 00:24:35,015
إذا تضاعفنا
القنبلة قد تنفجر.

550
00:24:35,057 --> 00:24:36,558
من الأفضل أن أحتفظ به بعد ذلك.

551
00:24:37,560 --> 00:24:40,186
الجميع، تمسكوا بشدة بالانقلاب!

552
00:24:44,025 --> 00:24:45,609
هيا، هيا، هيا!

553
00:24:52,158 --> 00:24:54,326
على أي حال.

554
00:24:56,203 --> 00:24:58,246
ما هي المشكلة؟

555
00:25:00,917 --> 00:25:02,500
لا يوجد نبض.

556
00:25:07,757 --> 00:25:09,174
قلت أنك سوف تساعده!

557
00:25:09,175 --> 00:25:10,550
لقد أوقفت النزيف.

558
00:25:10,551 --> 00:25:12,344
لقد فقد الكثير من الدم.

559
00:25:12,345 --> 00:25:13,470
انه يحتاج الى المستشفى.

560
00:25:13,471 --> 00:25:14,971
أنا آسف، توم.
أنا آسف.

561
00:25:15,014 --> 00:25:17,432
افتح!

562
00:25:20,186 --> 00:25:22,187
لديه نبض ضعيف.

563
00:25:22,188 --> 00:25:23,188
يا.

564
00:25:23,189 --> 00:25:24,439
فقط استمع.

565
00:25:24,440 --> 00:25:25,799
لا يجب أن يكون الأمر على هذا النحو.

566
00:25:25,842 --> 00:25:26,900
دعونا نساعده.

567
00:25:26,943 --> 00:25:28,443
ليس عليه أن يموت.

568
00:25:30,655 --> 00:25:31,821
انا بحاجة الى المال.

569
00:25:31,864 --> 00:25:33,198
أكثر من أخيك؟

570
00:25:35,576 --> 00:25:36,868
بدا الأمر سهلاً للغاية.

571
00:25:36,869 --> 00:25:38,578
عندما كانت هناك قنبلة، لم يكن أحد يزعجنا.

572
00:25:38,621 --> 00:25:41,539
لم يكن من المفترض أن يكون الأمر هكذا.

573
00:25:48,506 --> 00:25:51,049
قم بإجراء المكالمة.

574
00:25:54,220 --> 00:25:55,804
كان هذا هاربر.

575
00:25:55,805 --> 00:25:57,889
المنزل الذي جاءت منه إشارة الفدية

576
00:25:57,890 --> 00:25:58,890
لقد كانوا مفخخين.

577
00:25:58,891 --> 00:25:59,891
هل تضرر أحد؟

578
00:25:59,934 --> 00:26:02,519
بأعجوبة لا.

579
00:26:02,561 --> 00:26:03,895
ماذا فاتني؟

580
00:26:03,896 --> 00:26:05,855
أعتقد أنه سيد الدمية
لقد كنت على حق في ذلك.

581
00:26:05,856 --> 00:26:08,650
قال أن الأمر يبدو سهلاً بالنسبة لجويل.

582
00:26:08,651 --> 00:26:11,361
7- آدم-200,

583
00:26:11,404 --> 00:26:13,029
سيلينا خواريز على الخط من أجلك.

584
00:26:13,030 --> 00:26:14,072
يبدأ.

585
00:26:14,073 --> 00:26:15,240
سيدي الذي غاب

586
00:26:15,282 --> 00:26:17,367
يريد منا أن نأخذ شقيقه إلى المستشفى.

587
00:26:17,368 --> 00:26:18,868
رجل ذكي.

588
00:26:18,911 --> 00:26:23,498
جو هوسر، أنا ملازم
ويد جراي من شرطة لوس أنجلوس.

589
00:26:23,541 --> 00:26:25,458
مساعدة أخيك
نستطيع ولكن في المقابل

590
00:26:25,501 --> 00:26:27,210
أريد شيئا منك.

591
00:26:27,211 --> 00:26:28,878
إطلاق سراح الرهائن.

592
00:26:28,921 --> 00:26:30,130
هذا غير ممكن.

593
00:26:30,131 --> 00:26:31,631
ثم انتهت هذه المحادثة.

594
00:26:31,674 --> 00:26:33,717
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

595
00:26:33,718 --> 00:26:36,219
إذا أطلقت سراحهم، فسيفعلون
ما الذي يمنعك من القتل؟

596
00:26:36,220 --> 00:26:38,346
بني، هناك قنبلة في صدرك.

597
00:26:38,347 --> 00:26:41,349
ما الذي يمنعك من قتل الجميع؟

598
00:26:41,350 --> 00:26:43,476
كم عدد الأشخاص الموجودين في تلك الحافلة؟

599
00:26:43,477 --> 00:26:44,936
20؟

600
00:26:44,937 --> 00:26:48,398
كدليل على حسن النية،
تحتاج إلى ترك 10 أشخاص.

601
00:26:48,399 --> 00:26:50,150
سأترك خمسة.

602
00:26:51,819 --> 00:26:54,362
يجب أن يكون واحدا منهم.
قد يكون هناك خطأ ما.

603
00:26:54,405 --> 00:26:57,574
حسنًا أيتها السيدة الحامل � و
يمكنك أن تأخذ عدد قليل من الناس.

604
00:26:57,575 --> 00:26:58,825
خذ الشرطة أيضا.

605
00:26:58,826 --> 00:27:00,618
وأنا أريد طائرة.

606
00:27:01,787 --> 00:27:02,871
اتفقنا.

607
00:27:02,913 --> 00:27:03,913
جيد.

608
00:27:03,914 --> 00:27:06,374
حسنًا، الآن سيكون الأمر على هذا النحو.

609
00:27:06,500 --> 00:27:08,918
- ينظف.
- نحن نظيفون!

610
00:27:09,253 --> 00:27:11,004
في الخلف.

611
00:27:17,428 --> 00:27:20,138
سوات اثنين من المغفلون في الداخل
وجد فخًا آخر.

612
00:27:20,181 --> 00:27:21,681
اتصلت بالعقارات.

613
00:27:21,724 --> 00:27:23,349
المنزل موجود منذ أكثر من عام

614
00:27:23,350 --> 00:27:24,517
فقال وهو جالس في السوق.

615
00:27:24,560 --> 00:27:26,061
لقد خفضوا السعر مرتين.

616
00:27:27,563 --> 00:27:29,647
هل هناك أي سجل لأولئك الذين جاءوا؟

617
00:27:29,648 --> 00:27:30,732
هناك شيء أفضل.

618
00:27:30,775 --> 00:27:32,067
كإجراء أمني

619
00:27:32,109 --> 00:27:33,818
عندما يظهر، يستخدم كاميرا خفية.

620
00:27:33,861 --> 00:27:35,028
إرسال الصور الآن.

621
00:27:35,071 --> 00:27:36,154
فتاة ذكية.

622
00:27:38,574 --> 00:27:40,116
يا.
كيف حالك؟

623
00:27:40,159 --> 00:27:41,159
نحن بخير.

624
00:27:41,160 --> 00:27:42,619
لقد رحل واحد فقط من حياتي التسعة.

625
00:27:42,620 --> 00:27:43,787
ما هو الوضع في الحافلة؟

626
00:27:43,829 --> 00:27:46,289
في النهاية يأخذ جويل خمسة رهائن
مقابل الافراج

627
00:27:46,290 --> 00:27:49,250
خذ أخيك إلى المستشفى
وافق على السماح لنا بأخذه.

628
00:27:49,251 --> 00:27:51,419
وأخيرا، بعض الأخبار المخيفة.

629
00:27:51,420 --> 00:27:53,004
أي أدلة حول سيد الدمية؟

630
00:27:53,005 --> 00:27:55,048
جويل مع شخص آخر
وأكد أنهم كانوا يعملون.

631
00:27:55,091 --> 00:27:56,174
ليس بعد.

632
00:27:56,175 --> 00:27:58,009
الأمن من العقارات
نحن في انتظار الصور الخاصة بك.

633
00:27:58,010 --> 00:27:59,719
إذا كنا محظوظين، المفخخة أمام الكاميرا

634
00:27:59,720 --> 00:28:01,179
يمكننا أن نرى الشخص الذي نصب الفخ.

635
00:28:01,180 --> 00:28:03,056
سيدي، نحن على وشك الوصول.

636
00:28:03,057 --> 00:28:04,140
يجب أن أذهب.

637
00:28:04,141 --> 00:28:05,433
حظا سعيدا.

638
00:28:09,405 --> 00:28:10,480
أحبك أخي.

639
00:28:10,481 --> 00:28:12,315
لن تموت.

640
00:28:14,401 --> 00:28:16,528
إعطاء رجالك غبي
أخبرهم ألا يفعلوا أي شيء.

641
00:28:16,529 --> 00:28:18,029
إذا لم تفعل ذلك، فلن يفعلوا ذلك.

642
00:28:28,124 --> 00:28:30,208
حسنًا، قبل أن ندخل

643
00:28:30,251 --> 00:28:31,459
دعونا نأخذ الرهائن من الحافلة.

644
00:28:51,105 --> 00:28:52,355
مهلا، اعتني بأخي.

645
00:29:06,495 --> 00:29:07,620
حسنًا، نحن واضحون.

646
00:29:07,663 --> 00:29:08,746
دعنا نذهب.

647
00:29:14,920 --> 00:29:19,007
هل أنت مستعد؟

648
00:29:19,008 --> 00:29:20,466
إزالته.

649
00:29:21,635 --> 00:29:23,678
والضحية رجل يبلغ من العمر 27 عاماً.

650
00:29:23,679 --> 00:29:25,388
هناك جرح رصاصة في بطنه.

651
00:29:25,431 --> 00:29:26,931
النبض ضعيف.

652
00:29:28,225 --> 00:29:29,309
مهلا، كنت عظيما.

653
00:29:29,351 --> 00:29:30,393
أنت لم الذعر.

654
00:29:30,436 --> 00:29:32,187
يجب أن تكون فخوراً بالطريقة التي تعاملت بها مع الموقف.

655
00:29:32,188 --> 00:29:33,855
التحكم، 7 رجال - 100.

656
00:29:33,898 --> 00:29:35,648
وبقي جميع الرهائن الأربعة.

657
00:29:35,691 --> 00:29:37,609
خواريز كود 4.

658
00:29:37,651 --> 00:29:39,194
آمل أن يكون نولان بخير أيضًا.

659
00:29:41,655 --> 00:29:44,199
أرسلت العقارات الفيديو.

660
00:29:47,661 --> 00:29:49,621
هل أنا فقط أم هذا...؟

661
00:29:52,708 --> 00:29:55,168
لوبيز، هل سمعت الأخبار الجيدة؟

662
00:29:55,169 --> 00:29:56,419
نعم.

663
00:29:56,420 --> 00:29:58,755
تهانينا.
لكن قد يكون لدينا موقف.

664
00:29:58,756 --> 00:30:01,299
الذي جاء لرؤية المنزل المفخخ منذ شهر واحد

665
00:30:01,300 --> 00:30:03,134
شاشة المرأة
لقد أرسلت الصورة.

666
00:30:03,135 --> 00:30:04,719
معرفة ما إذا كان يمكنك التعرف عليه.

667
00:30:06,847 --> 00:30:08,806
أليست هذه سيدة حامل؟

668
00:30:08,849 --> 00:30:10,558
أين هو؟

669
00:30:10,601 --> 00:30:11,601
أين المرأة الحامل؟

670
00:30:11,602 --> 00:30:13,019
بواسطة فرق الطوارئ الطبية
يتم السيطرة عليها.

671
00:30:13,062 --> 00:30:14,062
من أين؟

672
00:30:14,104 --> 00:30:15,939
مهلا، المرأة الحامل
من يعالج؟

673
00:30:16,315 --> 00:30:17,941
- كنت أفعل ذلك.
- "دوم"؟

674
00:30:17,983 --> 00:30:18,983
أين هو؟

675
00:30:18,984 --> 00:30:20,109
لقد تركته يذهب.

676
00:30:20,110 --> 00:30:22,237
لقد كان بصحة جيدة للغاية.

677
00:30:22,238 --> 00:30:24,364
أنت لم تقل أننا يجب أن نحتفظ به.

678
00:30:25,866 --> 00:30:27,992
حسنًا، وفقًا لهاربر ولوبيز،
المعروف باسم كاسي

679
00:30:27,993 --> 00:30:29,494
تلك المرأة المعروفة ب
نداء فدية

680
00:30:29,536 --> 00:30:30,828
لقد طلب منا أن نتبعه إلى ذلك المنزل.

681
00:30:30,829 --> 00:30:32,497
لم يكن لدي أي فكرة.
بدا خائفا جدا.

682
00:30:32,498 --> 00:30:33,831
الصور موجودة حاليًا على الوجه

683
00:30:33,874 --> 00:30:35,458
إنهم يبحثون عن الاعتراف.

684
00:30:35,834 --> 00:30:36,918
أين تريدنا؟

685
00:30:36,919 --> 00:30:39,337
الوحدات التي يمكننا حجزها
خذها وتفحص حولها.

686
00:30:39,380 --> 00:30:41,005
لا يمكن للمشاة أن يتحرك بعيدًا.

687
00:30:41,006 --> 00:30:42,924
سيارات الأجرة وRideshares
تواصل مع

688
00:30:42,925 --> 00:30:44,759
شابة شخص ما
سأسألك إذا اشتريته أم لا.

689
00:30:44,760 --> 00:30:46,719
نعم.
مرحباً، كيف حال نولان؟

690
00:30:46,720 --> 00:30:48,179
إنه أكثر هدوءًا مني.

691
00:30:48,180 --> 00:30:50,640
آه، نعم، هذا الملازم
أريد التحدث مع الرجل.

692
00:30:52,851 --> 00:30:56,479
جويل، أخيك
يذهب إلى المستشفى.

693
00:30:56,480 --> 00:30:58,398
سيكون أفضل.
ماذا عن وسيلة النقل الخاصة بي؟

694
00:30:58,399 --> 00:31:00,900
إنها في انتظارك في Whittier Dreamland الخاص بك.
كما تريد.

695
00:31:00,901 --> 00:31:02,443
ماذا عن أموالي؟

696
00:31:02,444 --> 00:31:05,029
مهلا، احصل على الرهائن الخاص بك مرة أخرى أولا
دعونا نتحدث عن الباقي.

697
00:31:07,658 --> 00:31:09,534
لا يعتقد أنه يستطيع الهروب، أليس كذلك؟

698
00:31:09,535 --> 00:31:12,704
في رأس ذلك الرجل
لا يمكننا أن نعرف ما يحدث.

699
00:31:12,705 --> 00:31:13,830
وأنت لم تأخذ المال

700
00:31:13,831 --> 00:31:15,873
ماذا سيحدث عندما تدرك ذلك؟

701
00:31:15,874 --> 00:31:16,874
لن يحدث شيء جيد.

702
00:31:21,463 --> 00:31:24,007
تقع حول المطار
هناك قناصة.

703
00:31:25,676 --> 00:31:26,759
القيادة بشكل أسرع.

704
00:31:26,760 --> 00:31:28,344
أنه يمكننا الانتظار كل هذا الوقت
لا أعتقد ذلك.

705
00:31:28,387 --> 00:31:29,637
الرجل يفقد السيطرة.

706
00:31:29,638 --> 00:31:30,888
أنت الذي في الحافلة.

707
00:31:30,931 --> 00:31:32,223
سأترك الأمر لتقديرك.

708
00:31:32,391 --> 00:31:34,475
إذا كان بإمكانك التسديد، افعل ذلك.

709
00:31:34,476 --> 00:31:35,476
مفهوم.

710
00:31:35,477 --> 00:31:37,228
قلت أسرع!

711
00:31:49,116 --> 00:31:51,576
شرطة لوس أنجلوس.
.لا تتحرك

712
00:31:51,577 --> 00:31:53,244
يمكنك إيقاف الحافلة.

713
00:32:12,306 --> 00:32:13,973
الرمادي، شكرا لك.

714
00:32:13,974 --> 00:32:15,266
شكرًا لك.

715
00:32:15,267 --> 00:32:16,976
القنبلة في المقعد الأمامي
في حقيبة ظهره.

716
00:32:17,102 --> 00:32:19,228
سيدي كم هذه الشجاعة؟

717
00:32:19,271 --> 00:32:20,688
شكرًا لك.

718
00:32:20,731 --> 00:32:21,898
شكرًا لك.

719
00:32:21,899 --> 00:32:23,524
- كيف حال أخيه؟
- انه في حالة حرجة.

720
00:32:23,525 --> 00:32:24,984
إنهم يأخذونه إلى الجراحة

721
00:32:24,985 --> 00:32:28,071
حسناً، ماذا عن السيدة الحامل، كاسي؟

722
00:32:28,113 --> 00:32:30,448
لدينا شيء لنقوله لك.

723
00:32:30,449 --> 00:32:32,158
نتائج التعرف على الوجه خارج.

724
00:32:32,201 --> 00:32:34,410
كاسي حقيقية
اسمها دينيس سامرز.

725
00:32:34,411 --> 00:32:36,204
آخر الوحدات معروفه
يذهب إلى العنوان و

726
00:32:36,205 --> 00:32:39,832
ظهر بولو لسيارته.
كورولا 2022 زرقاء.

727
00:33:04,108 --> 00:33:05,525
ما زلت لا أفهم.

728
00:33:05,526 --> 00:33:07,819
لماذا يحملون القنابل في أيديهم؟

729
00:33:07,820 --> 00:33:09,654
حصلت على نفس الحافلة مع اثنين من البلهاء

730
00:33:09,655 --> 00:33:12,949
هل تهرب دون أن تحصل على المال؟

731
00:33:12,991 --> 00:33:15,118
ربما لم يكن يسعى وراء المال.

732
00:33:15,119 --> 00:33:17,829
ماذا يمكن أن يريد؟

733
00:33:27,214 --> 00:33:28,339
هل تعاملت مع الأمر؟

734
00:33:28,340 --> 00:33:30,716
انتهى.
استغرق النقل بعض الوقت.

735
00:33:30,717 --> 00:33:32,009
وكان الملف كبيرا جدا.

736
00:33:32,010 --> 00:33:34,095
اشتريتها.

737
00:33:34,096 --> 00:33:35,096
أحسنت.

738
00:33:35,097 --> 00:33:36,097
يجب أن أعطي الائتمان حيث يستحق الائتمان.

739
00:33:36,098 --> 00:33:37,390
لقد كنت على حق بشأنهم جميعًا.

740
00:33:37,391 --> 00:33:39,559
حتى إطلاق سراح الرهائن هو المكان الذي تقول إنه موجود

741
00:33:39,560 --> 00:33:40,560
لقد حدث ذلك على مسافة 800 متر.

742
00:33:40,561 --> 00:33:42,895
شرطة لوس أنجلوس لديها قواعد اللعبة.

743
00:33:42,896 --> 00:33:44,730
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

744
00:33:44,773 --> 00:33:46,858
هوية هذا الرجل
بمجرد الإبلاغ عن سرقتها

745
00:33:46,859 --> 00:33:48,651
ألن تكون البطاقة عديمة الفائدة؟

746
00:33:48,694 --> 00:33:50,945
أنا متأكد من بعيد
يمكنهم تعطيله.

747
00:33:50,946 --> 00:33:53,990
تحتوي هذه البطاقة على بيانات اعتماد تسجيل الدخول

748
00:33:53,991 --> 00:33:57,535
هناك الكثير.

749
00:33:57,536 --> 00:33:59,871
تحقق من محفظتك أو هذه البطاقة.
لن يفكر لساعات.

750
00:33:59,913 --> 00:34:02,331
عندما يعود، سيكون هناك أدلة من الشرطة.

751
00:34:02,374 --> 00:34:07,378
لا أحد لتلقي البيانات
ولن يفترض أنها مسروقة.

752
00:34:07,379 --> 00:34:09,547
سوف يقومون بإلغائه فقط.
سوف يطلقون واحدة جديدة.

753
00:34:09,548 --> 00:34:11,674
أين يعمل هذا الرجل؟

754
00:34:11,675 --> 00:34:15,928
أنا لا أطرح عليك هذا السؤال
نحن ندفع الكثير من المال لذلك.

755
00:34:15,929 --> 00:34:17,388
هل تخلصت من محفظتك؟

756
00:34:17,431 --> 00:34:19,599
أنا أفعل ذلك الآن.

757
00:34:26,899 --> 00:34:28,941
بقية أموالي
متى يمكنني أن أتوقع ذلك؟

758
00:34:31,320 --> 00:34:32,653
كيف وجدوني؟

759
00:34:32,654 --> 00:34:34,405
لا أعرف.

760
00:34:34,406 --> 00:34:39,076
لكن تذكر أن أموالك تعتمد على صمتك.

761
00:34:39,077 --> 00:34:41,078
مثل "حياة طفلك".

762
00:34:52,007 --> 00:34:54,467
يستدير والبقاء هناك.

763
00:34:54,468 --> 00:34:56,093
أحضر يديك إلى رأسك.

764
00:35:04,895 --> 00:35:07,730
في المرة الأولى التي تدربت فيها رقيب
ما رأيك في اليوم؟

765
00:35:09,441 --> 00:35:12,610
لذا، أعتقد أنني موهوب بالفطرة.

766
00:35:12,611 --> 00:35:15,530
إن إعطاء الأوامر للناس أمر في دمك.

767
00:35:15,531 --> 00:35:17,573
لم أسمعه قط يشتكي.

768
00:35:17,574 --> 00:35:19,325
هل يبدو الأمر وكأنني أغازل؟

769
00:35:19,326 --> 00:35:20,660
لم أقصد ذلك حقًا.

770
00:35:20,661 --> 00:35:22,537
حسنا...

771
00:35:22,538 --> 00:35:24,038
لا مشكلة.

772
00:35:24,039 --> 00:35:25,039
لا.

773
00:35:25,040 --> 00:35:28,417
لا، هذا غير مهني

774
00:35:28,418 --> 00:35:29,877
ونحن مجرد أصدقاء العمل.

775
00:35:29,878 --> 00:35:30,878
نعم.

776
00:35:30,921 --> 00:35:32,296
لذا اعمل فقط
نحن لسنا أصدقائهم.

777
00:35:32,339 --> 00:35:34,298
أنا...

778
00:35:34,299 --> 00:35:36,008
ماذا أحاول أن أقول الآن؟

779
00:35:36,051 --> 00:35:38,928
ليس لدي أي فكرة.

780
00:35:38,929 --> 00:35:40,680
أنظر، أنا...

781
00:35:40,681 --> 00:35:42,557
حسنًا.

782
00:35:42,599 --> 00:35:44,976
أنا لا أواعد أي شخص في الوقت الحالي.

783
00:35:45,018 --> 00:35:49,063
أو لا أريد مواعدة أي شخص.

784
00:35:49,648 --> 00:35:51,566
أنا أيضاً.

785
00:35:53,068 --> 00:35:54,443
نعم.

786
00:35:54,444 --> 00:35:56,988
ولكن كما تعلمون، حدود.

787
00:35:56,989 --> 00:35:59,448
- نعم، من المهم جدا.
- نعم أوافق.

788
00:35:59,491 --> 00:36:03,119
""لأنك""

789
00:36:03,161 --> 00:36:06,414
مازلت لم أسامحك بشكل كامل.

790
00:36:07,791 --> 00:36:08,916
أنا أعرف.

791
00:36:12,170 --> 00:36:15,840
لكن عندما أفعل ذلك، ربما ستأتي و
يمكنك مساعدتي في الدراسة.

792
00:36:17,551 --> 00:36:18,926
أنا أتطلع إلى هذا.

793
00:36:24,641 --> 00:36:26,809
قنبلة؟
على متن الحافلة؟

794
00:36:26,810 --> 00:36:28,477
هذا مجنون جدا.

795
00:36:28,478 --> 00:36:29,687
عندما لا أسمع منك

796
00:36:29,688 --> 00:36:31,147
قررت التوقف عند مركز الشرطة.

797
00:36:31,148 --> 00:36:33,357
أنت...

798
00:36:33,358 --> 00:36:35,776
في مرحلة ما
هل كنت ستراسلني؟

799
00:36:35,777 --> 00:36:37,653
لماذا يجب علينا؟
لم نكن قريبين من الحافلة.

800
00:36:37,654 --> 00:36:40,364
نعم، لقد كان يومًا مملًا من العمل البوليسي.

801
00:36:40,365 --> 00:36:43,576
هذا صحيح.
ماذا عن بيت الرشاش؟

802
00:36:43,619 --> 00:36:44,827
كان ذلك نحن.

803
00:36:44,828 --> 00:36:45,828
اه.

804
00:36:45,871 --> 00:36:48,205
قلت أنني أموت تقريبا
إذا اتصلت بك في أي وقت

805
00:36:48,248 --> 00:36:49,707
رسومي لا تكفي حتى ليوم واحد.

806
00:36:49,750 --> 00:36:51,792
شكرًا لك.
أشعر بتحسن كبير.

807
00:36:51,793 --> 00:36:53,502
اسمع، فقط افعل ما فعله جيمس.

808
00:36:53,629 --> 00:36:55,546
إذا لم تصلك أخبار، فافترض أنها أخبار جيدة.

809
00:36:55,547 --> 00:36:57,298
الجهل هناء، وهذا هو.

810
00:36:57,299 --> 00:36:59,717
سر الزواج السعيد .

811
00:36:59,718 --> 00:37:02,845
ذلك والطعام.

812
00:37:02,846 --> 00:37:04,847
ما هو لتناول العشاء؟

813
00:37:04,848 --> 00:37:06,641
حسنا...

814
00:37:06,683 --> 00:37:09,101
لم يكن لدي خطة بعد
لكن يمكنني التعامل معها.

815
00:37:09,144 --> 00:37:10,269
<i>هل ترغب في بعض الطعام؟</i>

816
00:37:12,105 --> 00:37:14,106
سيدي أريدك أن تعرف...

817
00:37:14,107 --> 00:37:17,026
لقد وضعت وجهي على موقع ئي باي.

818
00:37:17,027 --> 00:37:18,444
لقد تلقيت بالفعل 10 عروض.

819
00:37:18,445 --> 00:37:19,820
أنا آسف أن عليك القيام بذلك.

820
00:37:19,821 --> 00:37:22,156
شكرا لك سيدي.

821
00:37:22,157 --> 00:37:24,367
ولكن لنكون صادقين،
انها ليست سيئة كما اعتقدت.

822
00:37:24,368 --> 00:37:27,244
الخاتم جزء من ماضيي.

823
00:37:27,245 --> 00:37:28,537
تاريخ أفتخر به.

824
00:37:28,538 --> 00:37:32,416
ولكن الآن قلبي
هذا ليس مكانه.

825
00:37:33,043 --> 00:37:34,543
نعم.
جيد.

826
00:37:37,255 --> 00:37:38,839
إذن قلبك في الشرطة؟

827
00:37:38,840 --> 00:37:40,925
- نعم يا سيدي.
- مجرد التأكد.

828
00:37:40,926 --> 00:37:42,134
والشواء.

829
00:37:42,135 --> 00:37:44,178
نعم، إلى شانغريلا
منذ أن انتقلت

830
00:37:44,221 --> 00:37:46,055
أنا أطبخ كثيرا.

831
00:37:46,056 --> 00:37:48,891
وواحدة جديدة لضلوعي
أنا أتقن الصلصة.

832
00:37:48,934 --> 00:37:50,851
همم.

833
00:37:50,894 --> 00:37:52,395
من الألغام
ليس هناك فرصة لتكون جيدة،

834
00:37:52,396 --> 00:37:53,729
بل هواية
جميل أن يكون.

835
00:37:53,730 --> 00:37:54,939
هل هذا تحدي؟

836
00:37:54,940 --> 00:37:56,399
أنه يمكنك التغلب على السيد
هل تفكر؟

837
00:37:56,441 --> 00:37:58,234
قل لي مكانك والوقت.

838
00:37:58,235 --> 00:38:00,444
تعال.

839
00:38:07,411 --> 00:38:09,954
- سيلينا؟
- يا.

840
00:38:09,955 --> 00:38:11,956
بعد كل ما حدث أشعر

841
00:38:11,957 --> 00:38:13,791
أحاول أن أبقيه أنيقًا.

842
00:38:13,834 --> 00:38:15,501
الأدرينالين لا يزال يضخ، هاه؟

843
00:38:15,544 --> 00:38:19,505
لقد كان الأمر كذلك، ولكنك أيضًا خرجت من الحافلة
عندما سمعت أنها هبطت..

844
00:38:20,966 --> 00:38:22,550
لماذا العودة إلى المنزل
ألا تحصل على قسط من الراحة؟

845
00:38:22,592 --> 00:38:23,843
أنت تستحق ذلك.

846
00:38:23,885 --> 00:38:25,511
نعم.

847
00:38:25,762 --> 00:38:27,012
آه!

848
00:38:28,682 --> 00:38:30,391
أنا آسف.
أنا سعيد لأنك آمن.

849
00:38:30,434 --> 00:38:32,560
هيا، يمكن أن يحدث
ما هو أسوأ شيء؟

850
00:38:32,561 --> 00:38:35,354
يطير في الهواء أو

851
00:38:36,064 --> 00:38:37,815
إلا أن تنفجر بالشظايا.

852
00:38:38,191 --> 00:38:40,359
أو حرقها بالكامل..

853
00:38:40,360 --> 00:38:41,819
ربما يجب أن أجلس أيضاً

854
00:38:41,862 --> 00:38:43,320
- أوه، مهلا.
- يا.

855
00:38:43,530 --> 00:38:46,699
السيدة الحامل... يعني السيدة الحامل الوهمية
هل انتهيت من السؤال؟

856
00:38:46,742 --> 00:38:47,742
نعم.

857
00:38:47,784 --> 00:38:49,118
هل قال أي شيء قابل للتنفيذ؟

858
00:38:49,119 --> 00:38:50,369
لا.

859
00:38:50,370 --> 00:38:52,747
وحتى الآن بينه وبين الخاطفين

860
00:38:52,748 --> 00:38:54,290
لم نتمكن من العثور على أي اتصال.

861
00:38:54,291 --> 00:38:57,251
يقول جويل إنه متورط
وقال إنه لا يعرف حتى.

862
00:38:57,294 --> 00:38:59,336
وهل تصدقه؟

863
00:38:59,337 --> 00:39:01,255
لسوء الحظ، نعم.

864
00:39:01,256 --> 00:39:03,507
حسنًا، ماذا الآن؟

865
00:39:03,508 --> 00:39:06,469
الحقيقة هي الدليل
ثانوي تماما .

866
00:39:06,511 --> 00:39:09,180
ومحاموهم موجودون بالفعل في مكتب المدعي العام
إنه يضغط على مكتبه

867
00:39:09,181 --> 00:39:12,725
حتى اختطاف الحافلة أو

868
00:39:12,726 --> 00:39:15,144
مفخخة
إذا لم نتمكن من العثور على أي شيء ملموس

869
00:39:15,145 --> 00:39:17,646
قد نضطر إلى السماح له بالرحيل.

870
00:39:17,647 --> 00:39:19,565
يمكننا أن نلومه
شيء ما يجب أن يحدث.

871
00:39:19,566 --> 00:39:22,067
إذا تبادر إلى ذهنك شيء، فأنا أستمع.

872
00:39:22,068 --> 00:39:24,779
"لأن" التظاهر بالحمل
إنها ليست جريمة.

873
00:39:25,781 --> 00:39:28,365
سمعت أن بيلي كان في الأخبار.

874
00:39:28,366 --> 00:39:29,992
أقول ذلك في المرة القادمة

875
00:39:29,993 --> 00:39:31,702
نرجو أن يترك لنا بعض المجد أيضًا.

876
00:39:31,745 --> 00:39:34,038
- سأخبره.
- شكرًا لك.

877
00:39:34,164 --> 00:39:35,289
تعال.

878
00:39:36,708 --> 00:39:38,250
هل تعرف ما هو جيد للأدرينالين؟

879
00:39:38,251 --> 00:39:39,668
ماذا؟

880
00:39:39,711 --> 00:39:42,338
بوظة.

881
00:39:47,219 --> 00:39:48,219
أسرع!
سوف تفوت!

882
00:39:48,220 --> 00:39:49,553
أنا قادم.

883
00:39:49,554 --> 00:39:51,305
لقد كان على الأخبار من قبل
يبدو الأمر وكأنك لا تتواعد.

884
00:39:51,306 --> 00:39:53,307
لكنها لا تصبح قديمة أبدًا.

885
00:39:53,308 --> 00:39:55,059
نحن هنا.

886
00:39:55,060 --> 00:39:56,477
اه.
 ���، ���، ���.

887
00:39:56,478 --> 00:39:58,270
 ��أنا هنا.

888
00:39:59,731 --> 00:40:01,065
أوه، هو، هو، هو.

889
00:40:01,066 --> 00:40:02,817
نعم.

890
00:40:02,859 --> 00:40:05,611
كان هذا غير عادي.

891
00:40:05,654 --> 00:40:07,196
نحن بحاجة لحفظ هذا.

892
00:40:07,239 --> 00:40:08,864
ماذا، على VHS أو شيء من هذا؟

893
00:40:08,865 --> 00:40:10,991
وإليك كيف يفعل الناس ذلك في هذه الأيام.

894
00:40:11,034 --> 00:40:14,453
لكن والدة طفلنا
علينا أن نظهر أنك رائع.

895
00:40:14,454 --> 00:40:17,248
في الواقع كاميرا داش كام
يمكنني التقاط الصور.

896
00:40:17,415 --> 00:40:19,333
شكرًا لك.

897
00:40:20,919 --> 00:40:23,587
سوف يقوم بتقييمنا
الأخصائيين الاجتماعيين،

898
00:40:23,588 --> 00:40:26,549
هل تعتقد أن هذا رائع؟
هل يعتقد أنك متهور؟

899
00:40:26,591 --> 00:40:28,217
بالطبع إنه رائع.

900
00:40:28,218 --> 00:40:30,010
قطعاً.

901
00:40:30,011 --> 00:40:32,179
نعم.

902
00:40:32,180 --> 00:40:35,224
دعونا مشاهدته مرة أخرى.

903
00:40:38,395 --> 00:40:41,188
مثل كيانو ريفز.

904
00:41:19,436 --> 00:41:20,477
عليك اللعنة.


